Let’s Not by Suju KRY

Ya ya ya, Ma ini udah keracunan Hallyuwave, dan kebetulan tadi sore Ma dikasih liat Sara translate-an dari salah satu lagu ballad yang Ma suka banget, judulnya Let’s Not, yang dinyanyiin oleh Suju KRY, dan ternyata bikin Ma banjir bandang. Apalagi suaranya Yesung itu kaya mau nangis banget, tambahlah mellow itu lagu.

Ceritanya mungkin kurang lebih kaya cowo yang mau ninggalin cewenya, tapi kesannya dia ninggalin cewenya karena ngerasa dia bukan yang terbaik buat cewenya, Ma sempet kepikiran kalo kaya gitu itu beneran apa cuma alasan aja ya buat pergi? Ah anw, kalo dipikir pikir, lagu itu ga terlalu nyambung sama kehidupan Ma, juga belom pernah dialami sebelumnya. Kok bisa-bisanya ya rasanya sedih banget?

Mungkin kalo Ma tau lebih banyak arti lagu-lagu yang selama ini Ma denger karena nadanya aja, bisa lebih banyak lagu lagi yang bikin Ma banjir ya~

Ah iya, translate ini Ma ambil dari sini, ada Hangul-nya juga buat yang berminat.

Let’s Not

Super Junior KRY

Saying that this moment is the last to you whom I loved so much
even if you try to turn it back, even if you hold onto me crying, I was the one who said no and bid our farewell

I always act strong, but I’m a cowardly man who didn’t have the confidence to protect you forever and left

don’t love someone like me again
don’t make someone to miss again
One who looks at only you and needs only you
meet someone who loves you so much they can’t go a day without you, please

Hurting, you try to hold me back,
but I’m a cowardly woman who doesn’t have the confidence to give happiness to anyone beside her

don’t love someone like me again
don’t make someone to miss again
one who looks at only you and needs only you
meet someone who loves you so much they can’t go a day without you

even if we are ever to regret our breakup
I can’t do anything but give you our farewell

don’t cry in pain counting the time that’s passed
don’t miss a foolish love that’s already passed
one who looks at only you and needs only you
meet someone who loves you so much they can’t go a day without you..

Please, I hope that you’ll be happy
let’s never meet again…

Hangeul lyrics: Mnet
Translation: crazykyootie@soompi